соображать

соображать
vti; св - сообрази́ть
1) vi и прид предл думать to think, to consider, to reflect

бы́стро сообража́ть — to be smart/quick-witted, to be quick on the uptake coll; понимать to realize, to figure out

сообража́ть в чём-л, разбираться разг — to know sth about sth

сообража́ть в астроно́мии — to know a thing or two about astronomy

сообража́ть что к чему́ — to grasp the point

сообрази́ть, в чём причи́на поло́мки — to figure out the cause of the break-down

2) vt прост устраивать что-л to arrange sth, to get sth (for sb)

сообража́ть кому-л что-л пое́сть — to knock together/up coll some kind of a meal for sb

сообража́ть на трои́х — to make (up) a threesome (to drink a half-litre bottle of vodka)


Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». . 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • СООБРАЖАТЬ — СООБРАЖАТЬ, сообразить что, раздумывать, размышлять, гадать, применять, приноравливать, согласовать, сравнивать, смечать, смекать, заключать; | делать, поступать согласно с чем. Сообрази одно с другим, увидишь разницу. Всяк соображает по своему.… …   Толковый словарь Даля

  • соображать — См. догадываться, понимать …   Словарь синонимов

  • СООБРАЖАТЬ — СООБРАЖАТЬ, соображаю, соображаешь, несовер. 1. несовер. к сообразить в 1 знач. (устар.). Соображать различные данные. 2. несовер. к сообразить во 2 знач. Он не долго соображал, как ему поступить. Соображать в уме. 3. Усваивать умом, быть в… …   Толковый словарь Ушакова

  • соображать — СООБРАЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. СООБРАЗИТЬ, ажу, азишь), сов., на скольких. Распить бутылку спиртного. соображать на троих …   Словарь русского арго

  • СООБРАЖАТЬ — СООБРАЖАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. сообразить. 2. Понимать, думать. Голова сегодня плохо соображает. Соображай, что ты говоришь! (упрёк). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • соображать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я соображаю, ты соображаешь, он/она/оно соображает, мы соображаем, вы соображаете, они соображают, соображай, соображайте, соображал, соображала, соображало, соображали, соображающий, соображаемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Соображать — несов. перех. и неперех. 1. Обдумывать, размышлять, решать. 2. перех. Понимать, постигать умом; осознавать. 3. неперех. Догадываться, додумываться до чего либо. отт. разг. Быть сообразительным, догадливым. отт. разг. Быть сведущим в чем либо. 4.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • соображать — соображ ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • соображать — (I), сообража/ю, жа/ешь, жа/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • соображать — Syn: понимать, постигать (приподн.), разгадывать, разуметь (пр.), уяснять, осмысливать, осознавать, разбираться, знать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • соображать — аю, аешь; нсв. 1. к Сообразить. Ничего сегодня не соображаю. Соображаешь, что ты говоришь? (выражает упрёк). 2. (что и с придат. дополнит.). Обдумывать, взвешивать, размышлять, чтобы найти нужный ответ, решение и т.п. Он некоторое время молчал,… …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”